02.08.2026

Тамаш КЭМПIЙСКI. СЬЛЕДАМ ЗА ХРЫСТОМ

«Сьледам за Хрыстом» - каталіцкі багаслоўскі трактат Тамаша Кемпійскага. Датай стварэння лічыцца 1427 г. Часам таксама называецца 1417 г. Гэта адзін з самых шырока распаўсюджаных пасля Бібліі багаслоўскіх твораў, які мае больш за пяць тысяч перавыданняў. Ужо ў канцы XIX ст. па сваёй запатрабаванасці і колькасці выданняў ён стаў другім творам пасля Бібліі, які быў настольнай кнігай амаль у кожнай сям’і Заходняй і Цэнтральнай Еўропы. Кніга зрабіла велізарны ўплыў на фармаванне духоўнага кшталту еўрапейскай цывілізацыі. Мэта твора – дапамагчы душы прыйсці да святасці і паяднацца з Богам. На беларускую мову твор Тамаша Кэмпійскага пераклаў доктар Станіслаў Грынкевіч.

Св. Тама Аквінскі. КАМПЕНДЫЮМ ТЭАЛОГІІ

РАЗДЗЕЛ 1. НАМЕР ТВОРУ

Каб чалавека, прыніжанага грахамі, паклікаць да вышыні Божай славы, Слова вечнага Айца, якое ахутвае ўсё сваёй бязмежнасцю, захацела стаць малым, прыняўшы нашую маласць, але не пазбаўляючыся ўласнай велічы. Ніхто не можа апраўдана ўхіліцца ад вучэння Нябеснага Слова, бо пасланне розных кнігаў Святога Пісання, зразумелае і шырокае для руплівых навукоўцаў, для заклапочаных будзённымі справамі зведзенае да кароткага выкладу навукі людскога збаўлення. А людское збаўленне палягае, па-першае, у пазнанні ісціны, - каб не затуманіў чалавек свой інтэлект розным ашуканствам; па-другое, у прагненні да належнай мэты, - каб не адпасці ад праўдзівага шчасця ў імкненні да неналежных мэтаў; па-трэцяе, у выкананні справядлівасці, - каб не апаганіць сябе разнастайнымі заганамі. Веданне ісціны, неабходнай для збаўлення людства, Слова ахапіла некалькімі кароткімі і нешматлікімі палажэннямі веры. Вось як кажа апостал Павел: "Госпад здзейсніць на зямлі сваё слова рашуча ды без адкладу” (Рым. 9, 28), а таксама: "Гэта значыць слова веры, каторае абвяшчаем" (Рым. 10, 8).